Prevod od "fossi andata in" do Srpski

Prevodi:

sam otišla u

Kako koristiti "fossi andata in" u rečenicama:

Se almeno fossi andata in macchina con gli altri.
Volela bih da sam otišla sa drugima.
Se fossi andata in camera sua prima che lui morisse... forse...
Da sam pogledala po njegovoj sobi pre nego što je umro... možda bi onda...
Se fossi andata in ospedale forse... sarebbe ancora viva.
Da sam stigla do bolnice možda bi bila živa.
Ero furiosa, Non volevo partire, ma mi avrebbero lasciata stare se fossi andata in collegio.
Bila sam besna, nisam htela da odem, ali bi me sigurno zadržali da sam otišla u internat.
Se fossi andata in quella miniera un giorno prima... Magari avresti trovato Billy Moorcroft ancora vivo.
Da si naišla na taj rudnik samo dan ranije... možda bi našla Bilija Murkrofta živog.
E se fossi andata in Europa?
Što je s onim kada sam trebala iæi u Europu?
Se fossi andata in Europa, poi saresti tornata.
Da si išla u Europu, vratila bi se.
Se fossi andata in un vero villaggio e ti fosse successo qualcosa, non me lo sarei perdonato.
Da si stvarno otišla, a da ti se nešto desi, ne bih mogao da živim sa sobom.
Perche' sapevo che se fossi andata in galera, mi avrebbero portato via il mio bambino.
Jer sam znala da æe mi, ako odem u zatvor, uzeti bebu.
Non e' come se me ne fossi andata in Indiana o da qualche altra parte.
NIJE BAŠ KAO DA SAM OTIŠLA U INDIJANU ILI NEGDE DRUGDE.
Perche' hai continuato a dire senza sosta che non saresti stata qui, se non fossi andata in spiaggia quel giorno...
Зато што су дешава и на О томе како воулдн апос; да останемо овде хадн апос; т ли сте били на плажи тог дана...
"Chissà come sarebbe andata se fossi andata in Giappone?"
"Kako bi bilo da sam otišla u Japan?"
2.338082075119s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?